ARTURO SANDOVAL: BREAKING THE SOUND BARRIER (Recorded live in Chicago - 1983)

ARTURO SANDOVAL - BREAKING THE SOUND BARRIER
Este raríssimo álbum, ripado direto do vinyl, foi a estréia de Arturo nos USA, em 1983 quando ainda vivia em Havana, bem antes de cantar "quando sali de Cuba" e pedir asilo nos USA.
-----------
MY OPPINION
This is the first album recorded by Arturo Sandoval in USA, in 1983. At that time Sandoval still used to live in Havana, Cuba. This is a live recording, at a lawyers convention in Chicago. It´s a very hard to find vinyl which deserves your attention, as a collector´s item. Pretty nice stuff.
-------------
MINHA OPINIÃO
Este álbum foi gravado ao vivo em Chicago, numa convenção de advogados. Foi a primeira apresentação de Arturo Sandoval e seu grupo em terras norte-americanas. A técnica assombrosa de Arturo e de Hilario Duran deixou boquiaberta a platéia de advogados, certamente pouco afeitos às coisas do latin jazz. É um item pra fazer a delícia dos colecionadores e admiradores da "artistry" do grande Arturo e seus músicos, todos de alto gabarito. UMA BELEZA!
---------------
ARTURO SANDOVAL: BREAKING THE SOUND BARRIER
Recorded at the National Lawyers Convention, Bismark Hotel, Chicago - August 19, 1983

PERSONNEL:
Arturo Sandoval - trumpet
Hilario Duran - piano
Jorge Reyes Hernandez - bass
Bernardo Garcia Carrera - drums
Reinaldo Valera Del Monte - percussion
Ahmed Barroso Jorajuria - guitar

TRACKS/FAIXAS:
1. On Green Dolphin Street
2. En nosotros
3. Regando flores
4. Danzoncito
5. Blues en dos parte
6. Estoy para´o