LALO SCHIFRIN: "Bossa Nova groove"

LALO SCHIFRIN
Meu velho amigo Lalo, é personagem (ou vítima) de um "causo" envolvendo o seu cachimbo, que já contei várias vezes, em outras postagens. Foi um dos primeiros grandes nomes do jazz a gravar bossa nova. Este álbum reúne faixas de dois discos gravados por ele: "The other side of Lalo Schffrin" (a.k.a.Bossa Nova: New Brazilian Jazz") e "Bossa Nova", com o saxofonista Eddie Harris.
-------------
ALBUM REVIEW
This is a compilation of two albuns recorded by Lalo Schifrin in 1962: "The other side of Lalo Schffrin" (a.k.a.Bossa Nova: New Brazilian Jazz") e "Bossa Nova", with the saxofonist Eddie Harris and great musicians, who form a "dream team". But at that time, despite their great tallent, the American bassists and drummers didn´t now, yet, how to play the brand new "bossa nova" rhythm. For that reason, they produce an ambiguous and somewhat funny "bossa nova groove".
(CB)
-------------
MINHA OPINIÃO - Lalo Schifrin foi um dos pioneiros em gravações de bossa nova nos USA mas, na contramão dos demais artistas, que davam preferência às composições de Tom Jobim, LS só gravou duas do Maestro Soberano: "Chega de Saudade" e "Samba de uma nota só". Sua amizade com Oscar Castro Neves o levou a ser o único a gravar composições como "Menina Feia" e "Patinho feio". Com toda a certeza foi Oscar quem apresentou a Lalo preciosidades como "O menino desce o morro" e "Céu e mar". Mas, certamente, não foi Oscar quem mostrou a Lalo composições menores, como "Boato", "O amor e a rosa", etc. A performance de Lalo ao piano é boa, mas não se pode dizer o mesmo da "cozinha". Na época das gravações (1962) os baixistas e bateristas americanos ainda não conseguiam tocar bossa-nova. E o resultado, no quesito ritmo, é canhestro, pra dizer o mínimo. Também, pudera: o ritmista brasileiro que os orientava e que participa das gravações tocando PANDEIRO (Argh!!!) era um tal de José Paulo. Ele, ao lado de Carmen Costa (e, eventualmente, Bola Sete) formava uma turma que, até o advento da bossa nova, assumiu - por sua própria conta - a condição de "representantes oficiais" da música brasileira nos "USA pós-Carmen Miranda". Como artistas deixavam a desejar mas, como "merketeiros" eram excelentes: "vendiam seu peixe" com grande competência, tanto assim que se apresentaram até no Festival de Bossa Nova do Carnegie Hall.

(*)José Paulo & Carmen Costa gravaram até com a big band de Stan Getz, como ritmistas: Carmen Costa tocando "CABAÇA!!!???" (seja lá o que isso for...) e José Paulo, o seu indefectível pandeiro.

(**)Bola Sete (que eu, ainda menino, encantado, vi de pertinho pela primeira vez num circo, acompanhando JORGE VEIGA) era um grande violonista, dotado de um enorme talento inato. Já nasceu sabendo e não teve (ou precisou de) instrução formal. Bola 7 não "burilou" o talento, que se manteve em estado bruto, natural. Por isso - na minha opinião - não chegou a ser um violonista "classudo" e elegante. Aprendia novos acordes, "licks" e frases, apenas vendo ou ouvindo, mas não sabia o que fazer com as novidades. Por isso, colocava as coisas fora do lugar. E era exagerado em suas performances. Querem um exemplo? No Festival do Carnegie Hall, entrou no palco fazendo malabarismos, tocando violão nas costas, pode?

(***) Na postagem de "Bossa Nova Mesmo" eu destaquei que a gravação do "Patinho feio" (Oscar C. Neves/Dolores Duran) com a LAÍS, era a primeira e única no Brasil. E esta do Lalo Schifrin é a segunda e última: ninguém mais gravou o pobre "Patinho"...nem mesmo o seu autor, OCN. E a - também desprezada - "Menina feia" encerrou sua curta carreira fonográfica com esta gravação do Lalo.
-------------
LALO SCHIFRIN: "Bossa Nova groove"

PERSONNEL:
Album: The Other Side of Lalo Schifrin
Lalo Schifrin (piano)
Leo Wright (saxo alto, flauta)
Chris White (contrabajo)
Rudy Collins (batería)
José Paulo y Jack del Rio (percusión).

Album: "Bossa Nova"
Eddie Harris (saxo tenor)
Lalo Schifrin (piano)
Jimmy Raney (guitarra)
Art Davis (contrabajo)
Chuck Lampkin (batería)
Osvaldo Cigno y Jack del Rio (percusión).

TRACKS/FAIXAS:
01. Mima
02. Samba Para Dos
03. Tel Eco Teco No.2
04. Lolita Marie
05. Céu e Mar
06. Whispering Bossa Nova
07. Boato
08. Chora Tua Tristeza
09. Poema Do Adeus
10. O Apito No Samba
11. Chega De Saudade
12. Bossa Nova Em Nova York
13. O Amor E A Rosa
14. O Menino Desce O Morro
15. Menina Feia
16. Ouça
17. Samba De Uma Nota Só
18. Patinho Feio